Жаклин - "Лионская мельница"

Наш корреспондент беседует в Париже с самой знаменитой французской шансонеткой

Здравствуйте! Я - Софья Бах. Это моё настоящее имя. Я современная, умная, раскрепощённая девушка. Наверное, даже красивая, не сочтите за нескромность.

Моё хобби - путешествия по стране и за ее пределами, я - свободный журналист. Мне везёт на встречи с интересными людьми, и этими впечатлениями очень хотелось бы делиться с достойной публикой. Поэтому, когда редакция "Хулигана" попросила меня вести рубрику, я с удовольствием согласилась, так как мне импонирует название журнала - люблю, когда мужчины немного хулиганисты.

Во время последнего визита в Париж я прочла в газете "Le Monde" заметку о курьёзном случае. Речь шла о старушке, зазвавшей на вечеринку несколько соседских детей. В самый разгар вечеринки бабуля вдруг разделась донага и пустилась в пляс. Жандармерия попросту замяла это дело. И я хочу познакомить вас с удивительным человеком, женщиной интересной судьбы. Её зовут Жаклин Дюмарье, ей 97 лет. Во Франции её знают по прозвищу "Лионская мельница". Дело в том, что на сегодняшний день она является старейшей французской шансонеткой. Старушка постоянно забывала, из какой я страны, ей постоянно мерещились то Польша, то Румыния, но свою бурную жизнь она помнит прекрасно.

 
Жаклин, мне говорили, что Вы крайне негативно реагируете, когда Вас называют проституткой.

Проститутка - это что-то вульгарное, применимое в основном к современным молодым особам. Называйте меня просто шансонеткой. Мы же были чем-то сродни гейшам. Спрос на нас зависел не только от наших способностей в постели, но и от наших артистических способностей. Ведь многим клиентам надо было и песенку спеть, и стих рассказать, и о политике поболтать. Но в отличие от гейш, шансонетки менее консервативны. Значит, более универсальны. А сравнивать шансонеток с проститутками - все равно что сравнивать парламент с дирекцией сельского клуба.

 
Расскажите, как во Франции женщина Вашего возраста воспринимает обращение "мадемуазель"?

Когда я перешагнула свой 50-летний рубеж, затем 70-летний, это, признаюсь, были сложные времена и подобное обращение немного раздражало меня. Но сейчас я воспринимаю это как некую форму флирта, когда мне говорят: "Мадемуазель, помочь Вам перейти через дорогу?" - я воспринимаю это как улыбку солнца, потому что я чувствую себя очень юной, молодой и данное обращение только подтверждает моё физическое, моральное и нравственное состояние.

 
Бытует мнение, что у профессиональных французских шлюх пропадает вот этот необычайный шарм, национальная изюминка. Как Вы считаете, почему?

Это разрушение привычных для Франции взаимоотношений "женщина-деньги-мужчина" и, наоборот, "мужчина-деньги-женщина" наступило в момент оккупации Франции фашистами. Помню вход германских войск в Париж, я видела из окна броневик, на котором ехал офицер. И я поняла: вот она, чуждая инъекция. По сути говоря, Францию в то время просто причесали гигантской германской расчёской. И это не могло не отразиться на сфере интимных услуг. На смену тоненьким элегантным девочкам-вербочкам пришли конеобразные немки. Я даже помню, как некоторые девочки, чтобы нравиться эсэсовским жеребцам, стали брать себе новые псевдонимы. Раньше одна девочка звалась "Огонёк", другая девочка была "Башенка", и вдруг они назвались "Каской" и "Пирамидой". В моде были тоталитарные вещи, в искусстве вместо тонких витиеватых вербочек стали появляться скульптуры коней, всё огрубело, вот с этого момента и начался кризис во французской любовно-романтической сфере.

 
Жаклин, неужели никто из Ваших "коллег по цеху" в патриотическом порыве хотя бы не стал пытаться протестовать против захватчиков?

Ох, Софи... (закуривает длинную сигарету). Это сейчас молодежь так рассуждает, вам кажется, что всё было просто - взял, отказался обслуживать и уехал из Франции. Всё не так просто.

Я родилась в Лионе в 1908 году и не помню своего отца. Жила вдвоём с матерью, мать работала коммивояжёром, она продавала в Алжире костяные расчёски из плоских костей животных.

 
Ваш отец, наверное, был моряк?

(Задумывается) Хм. Действительно, однажды я нашла у мамы морскую шапочку с помпоном. В одном из алжирских посёлков мама бесследно исчезла. Я некоторое время шла по её следу, затем эти следы пересеклись с верблюжьими следами и дальше всё - мама пропала. Меня подобрал китайский торговец, он вёз личинки тутового шелкопряда. И в корзине с грязным бельём меня привезли в Китай. Я долго жила в Китае, фактически выполняла рабский труд на фабрике по изготовлению шёлка. Посмотрите на мои руки - у меня нет ногтей, мои ногти слезли. Нас, молоденьких девушек, заставляли окунать руки в кипяток, где варились личинки шелкопряда, цеплять тонкие нити и тянуть их. Даже не буду рассказывать, Софи, сколь трудным было моё возвращение во Францию. Не знаю, как другие, но я готова была стать хоть "Лионской свастикой", лишь бы снова не лишиться своей родины. А я ведь та самая женщина, благодаря которой мир узнал о накладных ногтях.

Жаклин приподнимает накладной ноготь.

Вернувшись во Францию, я подумала: почему бы не замаскировать свой маленький изъян, ведь без ногтей заниматься искусством любви не с руки? Я нашла кусочки слюды, сделала их них 10 одинаковых ноготочков, покрасила лаком, найденным на огромной свалке возле дорогого дома, приклеила багетным клеем. Спустя 5 лет, когда я уже стала Жаклин-"Лионской мельницей" и у меня появились богатые состоятельные клиенты, мне помогли запатентовать мое открытие.

 
А как Вы получили прозвище "Лионская Мельница"?

Я обладала уникальными гимнастическими способностями. Эти навыки приобрела в Китае, да и вообще всегда спортивная девочка была. Исполняя канкан в лионском варьете, я падала на руки своих подружек и делала его с отрывом обеих ног от пола, и с поворотом каждой ноги на 90 градусов. У людей, которые сидели в зале, складывалось полное впечатление, что это мельница. Я даже на своих трусиках рисовала нечто наподобие дартса. И номер так назывался - "Лионский Мулен Руж". Так меня и прозвали: Жаклин- "Лионская мельница". От моей мельницы, между прочим, даже ветер шёл.

 
О, Жаклин, предполагаю, что Ваш номер стал впоследствии культовым и Вас не раз приглашали продемонстрировать его и на частных вечеринках?

А как же! В 42 году за мной приехали немцы в штатском, на чёрной машине, отвезли в здание на окраине Парижа. Я оказалась в огромном зале с камином. Вдруг вошёл худощавый человек в сопровождении секретаря, несшего бутылку красного вина и вазу с фруктами. Худощавый сказал секретарю: "Вы свободны!" Тот в ответ: "Яволль, мой Геббельс!". И тут я поняла, кто это! Он мне и говорит: "Жаклин, я о Вас много слышал. Будучи в Лионе в 32 году, я наблюдал Ваш номер с мельницей и хочу попросить Вас исполнить его для меня приватно". И улыбнулся, знаете, Софи, такой улыбкой, по которой я сразу поняла, что это не просьба, а скорее приказ. Желание необузданного немецкого самца. Я ответила: "Доктор, для этого мне понадобятся мощные руки, чтобы я могла лечь". Геббельс сказал: "Пусть мои руки будут для вас подпоркой". Мы встали перед большим зеркалом, я упала на руки Геббельсу. Хотя мне было уже 34, но я держала себя в форме. Я показала ему дивную мельницу.

Мечтательно смотрит в потолок.

Он оказался очень сексуальным мужчиной. И кстати - мало кто знает, у него не было одной ноги. Он ходил на протезе, но очень тщательно это скрывал. Ещё доктор Геббельс имел массу увлечений - например, блестяще играл на губной гармошке, которая у него была встроена в портсигар. Как раз той ночью, о которой я Вам рассказывала, он сидел у камина по-турецки и играл для меня замечательные французские мелодии.

 
Я слышала, что по Германии ходили слухи, якобы во время игры на губной гармошке Геббельс очень любил, чтобы ему делали минет.

Современная молодёжь, детка, придает слишком большое значение оральному сексу. Это сейчас для вас минет - событие, подвиг, нечто из ряда вон выходящее. А для нас, Софи, это было как пописать или покурить. И для доктора тоже.

 
Много говорят о сексуальной притягательности униформы, особенно нацистской формы, о сексуальной харизме революционера. Вы разделяете такую точку зрения?

Моей маме приходилось подрабатывать, продавая своё тело. Как-то раз я играла со своей соломенной куклой Мари, вдруг неожиданно из спальни мамы вышел невысокий господин, лысоватый, хитро сощурившись, сказал мне: "Здгавствуй, Жаклин!" И ушёл. Потом вышла мама. Я спросила: "Кто это был?" Она сказала: "Это, Жаклин, русский революционер Ленин. Зови его "дядя Володя". Но я не могла выговаривать "дядя Володя", поэтому я звала его мсье Вован.

Он заходил к маме несколько раз. А один раз он не застал маму дома, я сказала, что мама скоро вернётся. Он достал из штанины замусоленный леденец-монпансье. И хотя мне было лет семь, я почувствовала какое-то странное влечение. Его, пожалуй, нельзя было назвать сексуальным. Он пах кефиром. Он устало сел рядом со мной, покрутил в руках мою соломенную куклу, вернул мне её, потом тяжело положил обе руки себе на колени и сказал слово, значение которого я до сих пор не совсем понимаю: "Uhh... zayеbalsa!". В дальнейшем все, у кого я ни спрашивала, отводили в сторону взгляд, и только Галя, торговавшая рыбой на пристани, объяснила мне значение слова: "Я устал настолько, что мне бы прилечь".

Во Франции кипела бурная жизнь, я вспомнила о дяде Воване только тогда, когда к нам приехала делегация русских коммунаров и посетила наше варьете. Специально для них мы дали революционное представление. Я исполняла номер, который в этот раз назывался "Пролетарская мельница". Я бежала, опаздывала и сразу, переодевшись, попала на сцену.

Прокуренный зал, усатые коммунары. И вдруг я увидела на стене огромный портрет дяди Вована. Я, естественно, показала на него пальцем и закричала: "Вован!" Я не поняла, отчего сразу все помрачнели. После представления мне сказали, что я уволена из этого варьете за срыв вечера дружбы. Однако я недолго переживала, слава обо мне пошла по всей Франции.

 
Наш журнал читают не только мужчины, но и барышни. Может быть, Вы поделитесь с ними каким-нибудь секретиком Вашего мастерства?

Ну что ж, немножко профессиональных секретов от Жаклин.

Поправляет тёмно-синие букли.

Что больше всего привлекает в женщине мужчину? Как правило, это грудь. В чём причина? В том, что этого органа нет у мужчин. И любой мужчина втайне, я уверена, желает, чтобы у него выросла грудь. Чтобы ощутить, каково это - носить гордый бюст. Ты должна найти такое положение с партнёром в постели, чтобы он, трогая твою грудь, чувствовал, будто он трогает свою. А для этого требуется серьёзная физическая подготовка и умение расслабиться так, чтобы тело стало эластичным. А когда ты думаешь о тактике, тело никогда не станет эластичным, не расслабится, и никакая физическая подготовка не поможет. Мы должны оставить каждой девушке право экспериментировать, чтобы добиться вот такого высшего пилотажа. А ведь знаете, лучший секс - это когда секса нет. Самые большие деньги зарабатывали те девочки, которые не касались своего партнёра. Весь внешний вид которых, манера поведения, умение вести себя с партнёром в интимной обстановке доводили того до оргазма без всяких соприкосновений, не говоря уже о проникновении.

Посмотрите на эти ужасные современные кабинки, пип-шоу - это продукт технологии. А то, о чём я говорю - это духовный пласт. Тогда не было понятия "пип-шоу". Мы уединялись в кулуаре какого-нибудь театра. Это не было стриптизом в чистом виде, в современном понятии этого слова. Это был просто странный визуальный контакт между мужчиной и женщиной, в результате которого, заметьте, оба партнёра испытывали полное удовлетворение. Причем мужчина порой и себя толком не трогал. И вы знаете, доходило до того у нас, что сексуальный контакт происходил даже на расстоянии. У нас в 20-х годах в Париже сложился круг людей, которые чувствовали друг друга на расстоянии. К примеру, я могла, получив телеграмму от клиента, находящегося в другом городе, так настроить себя на его волну, что ему в том городе было очень хорошо, и он достигал оргазма, думая обо мне. Я помогала ему мысленно. Это телепатически-сексуальная связь. А ведь у каждой женщины она есть, просто уснула с течением времени. Но я уверена, что если ваши молодые читательницы зададутся такой целью и будут очень долго и концентрированно думать об объекте своей любви, а не о случайном знакомстве, то он рано или поздно начнет чувствовать некое приятное беспокойство. А в дальнейшем, если вы будете повышать мастерство подобного воздействия тренингом, очищением себя от любых внешних сексуальных информационных инъекций, вы можете добиться того, что ваш объект испытает даже оргазм, и в этот момент он поймёт, от кого этот посыл. Иногда я чувствовала людей, которых я лично не знала, в частности, одного кенийского мужчину. Мне рассказала об этом Галя, торговавшая рыбой, попутно увлёкшаяся спиритизмом. Она и вычислила, что этот объект - в Кении. А может быть, это была моя мама, ускакавшая в Кению на верблюде, а Галя ошиблась.

Гортанно засмеялась.

 
А это не та самая Галя, ставшая музой известного художника Сальвадора Дали и его женой Галой?

Да! И откуда Вы все знаете? Впрочем, pourquoi pas? Вот с ним я не особо дружила. Он меня сразу как-то невзлюбил, и эти его ужасные усы... Он напоминал мне канцлера Германии, как же его... Этот канцлер, единственный из всех немцев, на моём представлении сидел с каменным лицом. Его совершенно не тронуло шоу, и вообще от этого у меня к немцам нелюбовь, особенно к усатым. Да и не люблю я абстрактную живопись.

 
Вы допускаете секс с деревом?

Ой, моя озорница Софи!

Касается моей коленки своей тёплой рукой.

От деревьев тоже исходит сексуальная энергия. Однажды, выйдя на балкон с чашкой кофе, я увидела Его! И какая-то искра пробежала между нами. Я выронила чашку, спустилась вниз, подошла к нему, обняла его и испытала нечто совершенно непередаваемое, и практически два года я жила только с ним. Я чувствовала себя любимой. Когда рассказывала своим подругам о своей новой большой любви, они меня перевезли в Париж и провели достаточно серьёзную работу - было задействовано несколько терапевтов, и это увлечение сошло на нет.

Но даже сейчас у меня есть подозрение, что мои подружки попросту приревновали Его ко мне. Недавно проезжала мимо этого места, а оно стоит, родненькое, возле него какая-то беседка, сидят люди, пьют пиво, но эта искра уже не промелькнула. А ведь Он меня очень любил, мы жили с ним буквально сексуальной жизнью. Не стану описывать подробности. Вы же, моя прелестница, уже взрослая девушка и всё сами понимаете.

Снова закуривает.

 
У мужчин очень популярна поговорка, что жена должна быть королевой на людях и шлюхой в постели. Вам приятней брать деньги с мужчины или нет?

Я часто делала это с мужчинами бесплатно, но потом всё-таки брала деньги с них. Не предложить деньги шансонетке - это дурной тон. Почему они идут к другим женщинам?

У простолюдинов бытует такое мнение, что все женщины одинаковы. Ничего подобного. У каждой женщины свои собственные объёмы, то есть, каждая дает мужчине субъективные тактильные ощущения. Жёны-"паучки", как мы их зовем, которые плетут семейную паутинку, забывают о большом влиянии запаха на мужчин, ведь каждая женщина пахнет индивидуально. У нас даже существовала такая услуга, как пропитывание верных жён запахом проституток. Для этого к нам приходила достойная супруга почтенного гражданина и просто спала одну, а то и несколько ночей в одной постели с проституткой, пропитывалась целиком её запахом, затем, приходя домой, радовала мужчину совершенно неожиданным букетом ощущений. Причем очень часто мужчины сами отправляли своих жён на "пропитку". Жёны пропитывались новой атмосферой, не столько атмосферой порока, сколько атмосферой свободы. Конечно, эта услуга не бесплатна. Но если мы превратим это в фабрику - это потеряет всю свою действенность, свое чудо. Потому что контакт идет на духовном и на чувственном уровне.

 
Известные русские поэты Есенин и Мариенгоф часто приглашали проституток, чтобы они погрели им постель, не более того, после чего оба поэта укладывались туда вместе спать. Известны ли вам другие примеры, когда мужчины используют женщин не по прямому назначению?

Мужчина может позвать женщину только для того, чтобы она помогла ему справить естественные надобности или произвела с ним какие-то гигиенические операции, например, помыла. Ну и вы, наверное, слышали об эротических парикмахерских - там очень плохо стригут, но работают очень сексуальные женщины. Новый вид сексуального контакта - но не прямого полового. И туда ходят большое количество мужчин: "подравняйте нас немножко". После этого мужчины идут уже в нормальный салон.

Я считаю, поскольку все мужчины кровожадны по сути своей, даже жестоки, то мы должны делать эротические мясные лавки, где прекрасная мясничиха нарезает для клиента бекон. Если мы будем работать в тесном контакте с полицией, я слышала, у вас в Польше девочки боятся контактов с властями. А у нас всяких неадекватных клиентов в мясной лавке прекрасная мясничиха смогла бы вычислять. Скажем, она режет бекон и видит, что в его глазах сексуально-агрессивное возбуждение не от неё, а от вида разрезаемого мяса. В данном случае мы имеем дело с потенциально-латентным маньяком, которого жандармы смогут взять на заметку.

 
Что вы лично практиковали, чтобы получить удовольствие, помимо прямого контакта?

У меня был такой период, когда лучшим способом сексуального самоудовлетворения был отказ мужчине в совокуплении. Я испытывала от этого практически молниеносный оргазм. Вокруг меня кавалеры всю жизнь вились, как пчелы вокруг улья. И порой, разгонишь всех - неожиданный эффект. Вот только он ушел и хлопнул дверью обиженно, звякнув орденскими планками, как я - р-раз - и готово. В полной тишине.

 
Помню, одна ваша соотечественница, старейшая жительница Франции в возрасте 120 лет начитала на микрофон свои воспоминания, которые были выпущены на четырех компакт-дисках в сопровождении техно-музыки. Не хотели бы устроить такой же перфоманс?

Мои воспоминания живут в многочисленных моих поклонниках, которые живы до сих пор, в их детях и внуках, на каждый мой день рождения приносят мне в корзинах цветы, они передают рассказы обо мне из поколения в поколение. И мне необязательно фиксировать собственную память таким примитивным образом, как это сделала выжившая из ума старуха.

 
Говорят, шансонеток иногда использовали для своей работы разведывательные органы. Вы сотрудничали с ними?

Ну... несколько раз просили передавать какие-то записки.

 
Вы, наверное, не хотите вдаваться в подробности?

А я их не читала.

 
Современный этнический состав Франции достаточно разношёрстный, за счёт постоянного прироста выходцев из других стран. И этнический состав современных проституток меняется. Хотели бы вы им передавать свой опыт?

Я слышала, что всех русских женщин на Востоке зовут "Наташами", а мужчин "Иванами". А всех немецких мужчин "Гансами". А про нас говорят: французский поцелуй, французская булка. Кстати, когда я в Китае вынимала из кипятка личинки шелкопряда, мне приходилось засовывать пальцы в рот, дабы слюна остужала их. Поскольку я два года провела на этих тяжёлых работах, то у меня выработался особенный сосательный рефлекс. И когда я вернулась во Францию - я не смогла от этой привычки отделаться. Более того, эта привычка сделала меня знаменитой. Вы знаете, как раньше назывался "французский поцелуй"? "Поцелуй Жаклин".

Но, если вы хотите сказать о французской женщине, вы не будете говорить "Жаклин". Вы скажете: "француженка", или "парижанка".

Потеря Францией своей самобытности из-за этих вульгарных приезжих как раз и приведёт к тому, что всех французских мужчин начнут звать "Жаками", а всех женщин - "Жаклин".Но, надеюсь, я не доживу до этого позора.

 
К сожалению, эти слова Жаклин-"Лионской мельницы" оказались пророческими. Когда я уже вернулась из Парижа, до меня дошла печальная весть о том, что Жаклин сбил Мерседес, везущий алжирских дипломатов, недалеко от Елисейских полей, во время ее очередной прогулки. Пусть земля Вам будет пухом, великолепная Жаклин. Памяти великой шансонетки я и посвящаю этот материал.

Ваша Софья Бах

Печатная версия материала опубликована в журнале "Хулиган" # 04 (2005).